Ne, vi ste sumnjièavi prema svakoj ženi koja s vama nije spavala.
Kot prijateljica vam priporočam, da ne zaupate njegovim trditvam.
Ali, Eliza, kao prijateljica, savetujem Vam, ne verujte svemu što vam kaže.
Ne zaupate naši novi dobroti, detektiv?
Ne vjeruješ u naš život u skladu sa zakonom?
Če mi ne zaupate in nočete sodelovati, bom našla človeške osebke na kakem drugem planetu.
Èemu žurba? -Ako ne želite da saraðujete, pronaæi æu ljudske subjekte na drugoj planeti.
Vaš problem je, da nikomur ne zaupate.
Ne veruješ nikome, to je tvoj problem.
Ne, poskušate se postaviti med mano in Davidovim notranjim krogom, ker mi ne zaupate.
Ne, nije to. Guraš se izmeðu mene i Davida jer mi ne vjeruješ.
Če mi ne zaupate več, bom zjutraj dal odpoved.
Ako više nemam vaše povjerenje predat æu svoju ostavku odmah u jutro.
Kako naj opravljam svoje delo če pa mi ne zaupate?
Ne mogu raditi svoj posao ako mi ne vjerujete?
Razumem, da nam ne zaupate, ampak tudi mi želimo odkriti, kaj se dogaja.
Shvatam zašto nam ne verujete, ali budite sigurni da želimo ovo da rešimo koliko i vi.
Zakaj, mi še vedno ne zaupate?
Zašto, još uvijek mi ne vjeruješ?
Predvidevam, da ne zaupate besedam politika, vendar vam zagotavljam, da bom v naslednjih 48-tih urah storil vse, kar je možno, da se vašemu Sektorju povrne vse, kar mu je bilo odvzeto, da se mu povrne dostojanstvo in mesto v naši skupnosti.
Ne krivim Vas sto ne verujete u politiku, ali uveravam Vas da æu u narednih 48 sati uraditi sve što mogu da otkljuèam sadašnji zakon tako da se ovaj sektor obnovi on je dostojanstven i važan deo naše zajednice.
Mislim, da mi ne zaupate pri postavljanju napotkov.
Mislim da mi ne vjerujete dovoljno da bi mogla održati brifing.
Moje ideale si razlagaj kakor hočeš, ampak ti in tvoji ne zaupate več ljudem, kakor jaz.
Gledaj na moje ideale kako hoæeš, ali ti i tvoji ne veruju ljudima više od mene.
Če mi ne zaupate, je vse zaman.
Ako mi ne verujes, onda nema nade.
Ne zaupate mi z mojo torbico?
Ne verujete valjda da imam nešto u tašni?
Ne zaupate mi, ampak 107. polk mi je zaupal v Tikritu.
Ne vjerujete mi? Dobro. Ali mi je 107. vjerovala '05, u Tikritu, i ja njima isto.
Kar pomeni, da ne zaupate v Boga.
Što znaèi da ne verujete u Boga. Verujem.
Ne zaupate možem, ki vas spremljajo v bitko?
Не верујеш људима који те прате у битку?
Jaz pa sem mislim, da ne zaupate menihu.
Mislio sam da ne verujete monahu?
Ker mu ne zaupate, ali zato ker se bojite izgube še enega konjička?
Zato što mu ne veruješ ili što se bojiš da æeš izgubiti još jedno ždrebe?
Saj veš, da sem bil tekoč zaradi tega in zaradi tega, sprašujem "Zakaj me ne zaupate?"
Zhaš, prolazio sam i prolazio kroz to, pitajuæi se "zašto mi ne veruje?"
Odkar sem prišel, Marcel se mi ne zaupate.
Od kada sam došao, Mrasel mi ne veruje.
Vem, da mi mogoče ne zaupate, vendar od vas pričakujem, da zaupate mojim instinktom.
Znam da mi možda ne vjeruješ, ali tražim od tebe da vjeruješ mojim instinktima.
Edina ukana tukaj, agentka Mallory je, da vam skušam rešiti življenje, in tega ne morem storiti, če mi ne zaupate.
Samo trik ovdje, Agent Mallory se mene pokušava spasiti svoj život, a ja to ne mogu učiniti ako mi ne vjeruješ.
Ne morem vas zaščititi, če se mi ne zaupate.
Ne mogu da vas zaštitim ako mi ne kažete sve.
A mi ne zaupate. –Ne zaupamo temi.
Volimo te. - Ali mi ne verujete.
Razumem, da mi ne zaupate, ampak, če bi bil gestapov izdajalec, mislite, da bi še vedno bili tukaj?
Разумем да ми не верујете, али, да сам доушник Гестапоа, да ли бисте и даље били овде?
Ampak kdo ne zaupate, Supergirl ali mi?
Ali kome više veruješ, Superdevojci ili meni?
Če nekomu ne zaupate, mu postavite omejitve, kajne?
Sad, ako ne veruješ nekome, onda im staviš zabranu, tačno?
2.4188470840454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?